傷だらけの侠達

Película: Héroes heridos Campo: visión general Texto: Kobe en la era Showa. Dentro del Hamasei-gumi, una rama del Yamaga-gumi, había dos hombres conocidos por avanzar impulsados únicamente por la emoción —los hermanos Okanaka. El hermano mayor, Hirokazu (Hitoshi Ozawa), y el menor, Ryuji (Yasukaze Motomiya), compartían el mismo emblema familiar, pero si algo los molestaba, no dudaban en golpear incluso a sus propios aliados hasta dejarlos medio muertos. Un día, Ryuji causa problemas al destruir un antro de juego dirigido por el Umeda-gumi, dejándolo sin lugar en Kansai. Hirokazu asume la responsabilidad del incidente y abandona el mundo yakuza, convirtiéndose en un civil… pero el destino está lejos de haber terminado con los hermanos.