Nuevos policías

Veintiún años de edad, oficial de policía Tom Hanson se mete en problemas en el trabajo porque se ve más joven que él. Al final del episodio, se le ofrece la oportunidad de trabajar con otros policías de aspecto jóvenes que van encubierto en las escuelas secundarias locales. primer trabajo encubierto de Hanson con la multitud 21 Jump Street es acercarse a un estudiante de secundaria que debe dinero a un traficante violento.

Veintiún años de edad, oficial de policía Tom Hanson se mete en problemas en el trabajo porque se ve más joven que él. Al final del episodio, se le ofrece la oportunidad de trabajar con otros policías de aspecto jóvenes que van encubierto en las escuelas secundarias locales. primer trabajo encubierto de Hanson con la multitud 21 Jump Street es acercarse a un estudiante de secundaria que debe dinero a un traficante violento.

Hoffs es asignado para cuidar de un estudiante de intercambio polaca llega a la ciudad y comienza a actuar, en parte debido a que viene de una sociedad represiva en su país natal y en parte debido a los estereotipos acerca de las escuelas secundarias de Estados Unidos perpetúan a través de la televisión. Hanson se hace pasar a un taller mecánico de la escuela secundaria para investigar el robo de vehículos.

Hanson va encubierto para investigar una serie de robos en una escuela secundaria, y se entera de que el ladrón y un estudiante son tanto obsesionado con uno de los profesores que trabajan allí, señorita Chadwick.

Todo el grupo investiga la violación y asesinato de una niña de 16 años de edad, por ir de incógnito en una escuela privada, la mayoría de cuyos estudiantes de los niños de familias acomodadas.

Hoffs se envía a una escuela católica para niñas para investigar un posible pirómano con todas las derivaciones se dirigieron hacia un estudiante revoltoso. Mientras tanto, Penhall es asaltado por la fecha en una bolera y el equipo se reparte una pérdida inesperada.

Mientras que el duelo por la pérdida de Jenko en un accidente por conducir borracho, Hanson y Hoffs se asignan a acercarse a un director de la escuela después de que se pone amenazas de muerte del líder de una banda humilló. A continuación, se llevó a cabo como rehén junto con los 300 estudiantes de la escuela y le toca a Hanson, Hoffs, Ioki y Penhall a guardarlos con la ayuda de su nuevo capitán.

Una niña de la escuela se convierte en una prostituta para mantenerse a sí misma, ya que su madre se encuentra en rehabilitación de drogas y no puede proporcionar. Mientras tanto, dos adolescentes van en un derroche de dinero después de un cajero automático se divide en.

Mientras que revienta los traficantes de drogas, Hanson y Penhall descubrir una chica que está siendo abusado sexualmente por su padre, que es un oficial de policía de alto rango conocido por su fuerza. La primera vez Penhall y Hanson se disfraza de los Hermanos McQuaid!

El hijo de un tiburón de préstamo continúa la tradición familiar; a partir de sus propios préstamos en efectivo y agredir físicamente a los estudiantes y profesores que no pagan o llegan tarde.

Hoffs hace amigo de un joven jugador de béisbol de la ciudad de Nueva York, después de casi morir porque su padre es testigo de un jefe de la mafia.

Penhall oficiales y Hoffs van encubiertos en una agencia de modelos adolescentes. Ellos deben ir sobre su cubierta cuando la firma de modelado es una fachada para una red de pornografía.

En la primera temporada final, Hanson va "punk" para infiltrarse en las bandas rivales de cercanías en un intento de detener su destrucción y rescate de un miembro atrapada entre los académicos y la anarquía.